Тому, кто, прочитав письмо от родственника из Чикаго или встретив эмиграционного агента в своей деревне, решал попытать счастья в чужом краю, предстоял долгий путь. В галерее представлены различные этапы эмиграции: карикатуры, посвященные эмиграционным агентствам путешествий, плакаты, рекламирующие услуги перевозчиков, фотографии, документирующие реалии долгого плаванья через океан и трудовые будни и праздники польской диаспоры.