Польша - где это | Польская культура в изгнании

ГЛАВА 4

Польская культура в изгнании

Из-за репрессий, последовавших после Ноябрьскоговосстания, многие поляки были вынуждены эмигрировать. Так называемая Великаяэмиграция, хотя и не слишком многочисленная, имела огромное символическое значение. В результате важнейшие произведения польского Романтизма были написаны за пределами Польши.

Марцин Залеский, «Взятие варшавского арсенала», 1831, источник: Варшавский национальный музей

Злополучная ноябрьская ночь

Ноябрьское восстание стало вторым национальным восстанием (после бунта Костюшко 1794 года), целью которого было возрождение польского государства в прежних границах. Оно вспыхнуло в Варшаве в ночь с 29 на 30 ноября 1830 года и быстро перешло в открытое военное польско-русское противостояние. Поляки возмутились против нарушений Николаем I принципов автономии, гарантированных конституцией 1815 года: введения цензуры и преследования патриотических организаций.

В восстании приняли участие около ста сорока тысяч человек. В течение десяти месяцев они противостояли крупнейшей военной державе Европы и даже добились временных успехов. События 1830–31 годов стали пиком военной конфронтации в истории борьбы поляков за независимость в XIX веке.

Ноябрьское восстание было жестоко подавлено. За ним последовали репрессии: конституцию 1815 года отменили, польский парламент и армию упразднили. Десятки тысяч польских солдат присоединили к русским войскам или сослали вглубь страны. Вот как описывал ситуацию Николай I:

Не знаю, будет ли когда-нибудь Польша, но в чем я уверен, так это в том, что поляков не будет.

«Le réfugié polonais» («Польский беженец»), ксилография, 1831, автор неизвестен, источник: Polona.pl

Великая эмиграция, или Добро пожаловать, беженцы!

После подавления Ноябрьского восстания многие его участники эмигрировали, чтобы избежать преследований. В Германии их встречали тепло как борцов за свободу угнетенного народа, но многие из них держали путь дальше на запад, стремясь осесть во Франции, Бельгии или Англии. Крупнейшая польская община появилась в Париже; в Брюсселе и Лондоне тоже образовались активные эмигрантские сообщества, колонии поменьше возникли в Швейцарии, Испании, Алжире, Османской империи, Скандинавии и на Балканах. Вначале отъезд казался временным, но для многих превратился в изгнание длиною в жизнь.

Великая эмиграция, как в польской историографии называется исход, последовавший за подавлением Ноябрьского восстания, не была «великой», если говорить о цифрах и сравнивать ее с более поздними польскими миграциями: на первом этапе (к 1847 году) страну покинуло одиннадцать тысяч человек, в основном мужчины. Среди них — представители интеллектуальной элиты: политики, писатели, художники и поэты, чье влияние на польскую культуру не ослабеет в течение многих лет.

Бронислав Пуц, Польский Пантеон, портреты польских поэтов, 1878, источник: Polona.pl

Польский Романтизм «made in France»

Испытания и потрясения вынудили эмигрировать многих выдающихся литераторов и художников Польши. Мицкевич, Словацкий, Красинский, Шопен, Норвид и другие не знали, как долго им придется пробыть в изгнании. Важнейшие памятники польской культуры создавались на чужбине.

Самые значительные произведения Романтизма, вскоре ставшего новым каноном польской литературы, были написаны в изоляции от литературной жизни Польши. Но несмотря на это, работы романтиков неустанно обращались к образу родины, в них постоянно затрагивалась тема возможности вернуть утраченную независимость. «Польский вопрос», поднятый писателями, стал причиной раздора внутри диаспоры. «Политизация» литературы была главной чертой польского Романтизма в изгнании.