Польша - где это

ГЛАВА 4

Ссылка

Многих поляков выслали из страны. Ссылка в Сибирь, «крупнейшую в мире тюрьму», была обычным наказанием за антиправительственную деятельность в царской России. С начала разделов Польши туда отправили неоднопоколение мятежников и заговорщиков.

Правительство для достижения своих целей вообще не нуждается в законах, ведь у него в руках есть гораздо более действенное средство: путь административного разрешения дела, а путь этот обычно ведет в Сибирь. Я произнес слово, которое носится в варшавском воздухе, которое страшным кошмаром витает над городом, которое притаилось за дверью каждого дома, мрачные воспоминания о котором прочитываются на лицах каждого мужчины и каждой женщины.

ГЕОРГ БРАНДЕС
Польша, 1888

Яцек Мальчевский, «Воскресенье в шахте», 1882, источник: Wikicommons

Длинный путь в острог

Изгнание как наказание за мятеж против властей хорошо известно со времен Новоассирийского царства и Вавилона, высылавших не только представителей элит, но и целые народы.

В царской России подобные переселения в отдаленные восточные районы страны были распространенным наказанием для политических и уголовных преступников. С польских земель, находившихся под властью России, обычно высылали в Сибирь за подстрекание к мятежу, например к национальному восстанию, или за участие в заговорах и тайных обществах, причем решение о ссылке могло быть как судебным, так и административным.

Отбывание наказания начиналось с долгого путешествия. Ссыльным полякам предстояло пройти пешком или проехать 12–16 тысяч километров. В XIX веке полустанки располагались на расстоянии тридцати километров друг от друга: столько нужно было преодолеть за день. Этап мог длиться до двух лет. Говорили, что после подобного путешествия «каторга казалась облегчением». Брандес:

Пешее путешествие — один из самых мучительных этапов отбывания наказания. Нужен год, чтобы добраться из Киева в Тобольск, а до Нерчинских рудников в Забайкалье — более двух лет.

В качестве меры наказания предусматривалась ссылка вместе с семьями, высылка, тюремное заключение, призыв в царскую армию, или в худшем случае — каторжные работы, например, в рудниках. Сроки наказания варьировались от нескольких лет до пожизненного заключения, но обычно даже таких осужденных отпускали по амнистии. Однако полную свободу они обретали редко: чаще их оставляли на принудительное поселение.

Азиатская Россия, британская карта, напечатанная в Лондоне, после 1855 года, источник: Polona.pl

Где находится Сибирь?

Сибирь находится в азиатской части Российской империи и простирается от Урала до Тихого океана и от Алтая до Северного Ледовитого океана. На ранних этапах государственного строительства этот огромный и географически разнообразный регион, населенный множеством коренных народов (бурятами, остяками, самоедами, якутами, чукчами), был местом ссылки и переселения военнопленных, осужденных и, наконец, политических узников. Российские власти также стремились к колонизации Сибири, переселяя на восток целые общины крестьян на протяжении всего XIX века.

Однако в польском языке слово Sybir обрело скорее символическое значение, нежели географическое: оно обозначало место ссылки на восток, а не Сибирь как таковую. «Сибирью» называли и север европейской России, и Урал, и Казахстан, и даже Кавказ.

Как писал Бронислав Пилсудский, один из ссыльных:

Само слово «Сибирь», которое оккупационное правительство неустанно использовало для устрашения непокорных, превратилось в расхожую угрозу, понятную любому поляку. Оно проникло в польскую поэзию, заняв место древнегреческого Тартара, или средневекового дантова Ада.

Именно эту роль — роль Голгофы, польского ада, — Сибирь играет в польской литературе эпохи Романтизма, когда появляется в Третьей части «Дзядов» Мицкевича и в «Ангелли» Словацкого, а также живописи XIX века: в полотнах Мальчевского, Сохачевского или Гротгера. В «Кордиане» Словацкий писал:

В могиле враг. Встать Польше не удастся.

Но как глядит всегда стрела компаса

На север, где Сибирь, где стынет мрак морозный,

Так мне издалека казалась Польша грозной.

И все же — вопреки зловещей репутации Сибири — многие поляки использовали мрачное время ссылки, чтобы состояться как ученые, путешественники, исследователи и предприниматели, внеся свою лепту в развитие Сибири. После освобождения некоторые даже решали остаться в этом краю, заниматься наукой или торговлей, так что Сибирь становилась для них второй родиной.

Яцек Мальчевский, ссыльные студенты, 1904, источник: Wikicommons

Двести лет каторги

Первые поляки (около 4 500 человек) были сосланы в Сибирь в 1621 году. В 1768–69 годы большинство сосланных — члены Барской конфедерации, вооруженного союза, созданного для защиты независимости Польши и католической веры. Один из них, Мориц Бенёвский, прославился тем, что совершил побег и морем благополучно добрался до Франции.

Сибирь была местом ссылки многих участников антироссийских выступлений — восстания Костюшко (1794), вторжения Наполеона в Россию (1812), Ноябрьского восстания (1830) и ряда патриотических заговоров. Поляки продолжали подпольную и повстанческую деятельность даже в изгнании. После Ноябрьского восстания польские ссыльные в Сибири вступили в так называемый Омский заговор (1833), а в 1866 году подняли Кругобайкальское восстание: и то, и другое были жестоко подавлены.

Однако самая массовая высылка в Сибирь последовала за подавлением Январского восстания (1863). По оценкам историков, от восемнадцати до двадцати тысяч поляков были отправлены в Сибирь между 1863 и 1865 годами, из них четыре тысячи — приговорены к каторге. Лишь немногим удалось вернуться домой.

Тем не менее, как отмечал Брандес, Польша была переполнена бывшими ссыльными:

На следующий вечер в небольшой комнате собрались люди, которые в общей сложности провели в Сибирской ссылке более двухсот лет. Среди присутствующих было немало мужчин, находившихся там с 1861 по 1883 год.

Еще одну мощную волну высылок повлекли за собой массовые волнения после первой русской революции 1905 года: в Сибирь было отправлено около десяти тысяч человек, четверть из них — члены Польской социалистической партии. И, наконец, последний всплеск ссылок относится к 1911–1912 годам. По некоторым оценкам, накануне Первой мировой войны в Сибири находилось около ста пятидесяти тысяч поляков, вольных поселенцев и ссыльных.