-
Язык и
самосознаниеК концу XIX века евреи, жившие на польских землях, оказались на распутье и были вынуждены принимать серьезные решения, определявшие их идентичность и будущее. Для писателя выбор языка означал не просто литературную традицию, с которой он себя связывал, но и выбор национального самосознания. -
Ицхок-Лейбуш Перец
Создатель современной литературы на идише родился в Замостье в 1852 году, но жил в основном в Варшаве. Перец описывал традиционное еврейство и хасидскую общину, столкнувшиеся с испытаниями нового времени.
-
Болеслав Лесьмян
Родился в Варшаве в 1877 году. Один из самых самобытных польских поэтов, создавший целый мир на польском языке, черпая вдохновение в славянской мифологии и фольклорных темах. Прославился невероятно изобретательным словотворчеством.
-
Людвик Заменгоф
Уроженец Белостока, Заменгоф известен как создатель эсперанто. В 1887 году он опубликовал описание языка и учебник, надеясь, что эсперанто поможет народам лучше понимать друг друга и положит конец конфликтам. Критиковал все проявления и формы национализма.
-
Шмуэль Йосеф Агнон
Израильский писатель, уроженец Бучача в Галиции. Вначале он писал на идише, а позднее перешел на иврит. В 1907 году Агнон стал одним из первых восточноевропейских евреев, перебравшихся в Палестину. В 1966 году он удостоился Нобелевской премии по литературе.